Дорога теща (ці слова і справді дорого мені даються)! Вітаю Вас з нашим спільним святом (загальним, тому що в цей день у Вас гарний настрій, а значить, він длявсіх особливий)! Чого Вам побажати? Мого ангельського терпіння (це запорука гостроти Ваших чарівних зубок і міцного здоров’я), сімейного благополуччя (гарантія нашого спокою) і багато-багато грошей (я-то знаю, що Ваші гроші — це наші гроші)! А любові я вам бажати не буду, тому що у Вас є найкраща в світі любов — наша!
Дякую Вам за те, що Ви подарували цього світу такого прекрасного людини — Вашу дочку, яка стала моєю дружиною. У цей важливий для Вас день — день Вашого народження, хочу побажати Вам міцності духу, бадьорості, миру, добра і взаєморозуміння! Залишайтеся такою ж самою чудовою мамою на світі!
Нехай завжди Вам світить сонце, відганяючи всі негаразди. Здоров’я Вам міцного, щоб на сотий ювілей Ви змогли підкорити Еверест. Щастя жіночого, друзів вірних, душового багатства і легкої безтурботного життя. З Днем народження, рідна!
В день твого п’ятдесятого ювілею, теща, хочу побажати тобі міцного і богатирського здоров’я, світлої пам’яті і ясних думок, бажаю, щоб вистачало часу для того, щоб розкрився твій талант! Ти — наша підтримка і опора нашої молодої сім’ї, ти завждизнаходиш вихід з будь-якої безнадійної ситуації, ти — наш поводир і лідер! З Днем народження! Твій зять.
Шановна моя, кохана теща! Прийми мої найкращі побажання в день народження. Нехай тобі супроводжують удача і успіхи. Я тебе так люблю, що без подарунка повз твій вдома не проходжу, то букет в віконце суну, то ощадкнижку покажу. Будь спокійна, я твою дочку в достатку утримую.
Бажаю прекрасного безхмарного майбутнього, натхнення, бадьорості, скажених успіхів, нехай ваші очі світяться тільки від щастя, а смуток піде навіки геть. мені з Вами шалено пощастило. Залишайтеся такою ж молодою і мудрою жінкою. З Днем народження рідна!